Novaraviva - Associazione Culturale Sportiva Dilettantistica

...

Novara che si muove : l’Academia dël Rison

Da qualche anno a Novara gli appassionati di lingua locale hanno un nuovo punto di riferimento: l’«Academia dël Rison». Nata nel 2001 sulla scia di un Corso per adulti organizzato da Gioventura Piemontèisa, l’Academia, guidata da Gianfranco Pavesi, si distingue per un approccio non nostalgico alla parlata dei padri: non è ancora il momento di farne un oggetto da museo! Altro obiettivo è quello di far “parlare fra loro” i diversi paesi, tanto che il “sottotitolo” dell’associazione recita “Oficina dij Parladi dël Noares”, al plurale. Fra le attività, Corsi di formazione (in collaborazione con Gioventura e con la Ca dë Studi Piemontèis), conferenze, supporto tecnico agli Autori per quanto riguarda la grafia (e i risultati nei concorsi regionali si sono già visti: citiamo, per tutti, i ripetuti successi di Enrico Portalupi), e, ogni lunedì, una rubrica di enigmistica e linguistica sul locale “Corriere di Novara”.

Noara ch'as bogia: l'Academia dël Rison

Da chèich agn a Noara j'apassionà 'd lenga local a l'han un neuv pont ëd referensa: l'«Academia dël Rison». Naita ant ël 2001 da 'nt un cors për ij grand soagnà da Gioventura Piemontèisa, L'Academia a l'é capitanà da Gianfranch Pavèis e as segnala për un deuit pa nostàlgich anvers al parlé dij cé: a l'é pa ancora ora dë fene n'oget da musèo! N'àutr obietiv a l'é col ëd fé "ciaciaré antra lor" ij vàire borgh, e për lòn ël sot-titol dl'associassio a dis "Oficina dij parladi dël Noares", al plural. Antra j'atività a-i son dij cors ëd formassion (an colaborassion con Gioventura e la Ca dë Studi Piemontèis), dle conferense, ël supòrt tècnich a j'autor për lòn che a toca la grafìa (e j'arzultà ant ij concors regionaj a son già s-ciairasse, un për tuti, ij vàire sucess ëd Rico Portaluv) e vira lun-es na rubrica d'enigmìstica e lenga local dzora al "Corriere di Novara".